Jump to ContentJump to Main Navigation
Secularism, Islam and Public Intellectuals in Contemporary France$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Nadia Kiwan

Print publication date: 2020

Print ISBN-13: 9781784994129

Published to Manchester Scholarship Online: May 2020

DOI: 10.7765/9781526144270

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM MANCHESTER SCHOLARSHIP ONLINE (www.manchester.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Manchester University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in MSO for personal use.date: 17 June 2021

Abdennour Bidar: existentialist Islam as intercultural translation

Abdennour Bidar: existentialist Islam as intercultural translation

(p.129) 5 Abdennour Bidar: existentialist Islam as intercultural translation
Secularism, Islam and Public Intellectuals in Contemporary France

Nadia Kiwan

Manchester University Press

This chapter explores the work of French philosopher, Abdennour Bidar. Via his publications, scholarly articles and media interventions, Bidar attempts to sketch out the contours of what he calls a twenty-first century Muslim existentialism (Bidar 2008). Muslim existentialism emerges from what Bidar calls un islam sans soumission. Islam or Islamic belief without submission is premised on a profound desire for freedom of conscience, expression and dissent. Prior to his work on the notion of Islam without submission, Bidar also developed the term self-islam in reference to Europe’s citizens of Muslim heritage, the majority of whom choose to define their own diverse relationships to Islam on their own terms. Bidar’s approach can be described as a project of cultural translation, whereby he can be regarded as a cultural mediator who seeks to productively confront non-western and western concepts of religion, spirituality, modernity and humanism. His work, which places him at the intersections of the academic world, the media and the political arena, makes him a particularly interesting figure through which to investigate the circulation of narratives concerning French Muslims and their diverse relationships to secularism.

Keywords:   Bidar, Existentialism, Intercultural translation, Humanism, Autonomy, Self-Islam

Manchester Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.