Jump to ContentJump to Main Navigation
Bad EnglishLiterature, Multilingualism, and the Politics of Language in Contemporary Britain$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Rachael Gilmour

Print publication date: 2020

Print ISBN-13: 9781526108845

Published to Manchester Scholarship Online: May 2021

DOI: 10.7765/9781526108852

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM MANCHESTER SCHOLARSHIP ONLINE (www.manchester.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Manchester University Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in MSO for personal use.date: 17 September 2021

Introduction: Bad English

Introduction: Bad English

Chapter:
(p.1) Introduction: Bad English
Source:
Bad English
Author(s):

Rachael Gilmour

Publisher:
Manchester University Press
DOI:10.7765/9781526108852.00006

Starting with Vahni Capildeo’s poetry, and also considering Sam Selvon’s novels and short stories, the Introduction suggests how writers’ everyday experiences of multilingualism give form to their work and how English signifies as a language of power and exclusion in their writing, but also as a form of language open to critical reshaping. Turning to think about the politics of language as a context for literature, it considers how English has been asserted and contested as a signifier of national belonging in Britain, in political and popular discourses, in education and debates over citizenship throughout the past 50 years – from Enoch Powell to the aftermath of the 2011 riots. The Introduction surveys scholarship on literary multilingualism and argues for the value of bringing together writers diverse in race, class, and ethnicity under the rubric of ‘bad English’.

Keywords:   Vahni Capildeo, Politics of language, Samuel Selvon, Contemporary literature, Multilingual literature, Language in Britain

Manchester Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.